Sözlü olarak yetiştirilmiş ve şu anda ASL'yi (Amerikan İşaret Dili) öğrenen sağır bir kişi olarak, Xantec'in işaret dillerinin uygun olduğu konusunda doğru olduğunu söyleyebilirim. Sağır insanlar tarafından kullanılan belirli bir işaret dilini çalışana kadar, vücut pozisyonlarından ne kadar anlamın geldiğini fark edemezsiniz. Örneğin, dudakların ve ağzın şeklinin genellikle işaretin doğru olması için belirli bir yol olması gerekir, "puf surat" (yanakları havayla şişirme) olarak bilinen bir şey vardır ve genellikle vurgu için kullanılır. , vücut eğilimleri odak değişikliğini veya karakter değişikliğini (bir anlatıcıdan karaktere gibi) gösterebilir ve liste uzayıp gidiyor.

Yani ... evet, kesinlikle gerçek var iletişim için duruşları kullanan dünya dilleri. : D

Belki de işaret dili, anlamı, duyguyu veya niyeti aktaracak bir ton olmadığından. Herhangi bir işaret dili bilmiyorum, bu yüzden bir kelime veya fikir üzerindeki vurguyu belirtmenin yolları varsa, bu cevap boştur.

Vücut duruşunun tüm dillerde büyük rol oynadığını söylemek yanlış olmaz. Sözlerim sana sabırlı olduğumu söyleyebilir ama vuruş ayağım sana başka bir şey söylüyor. Çapraz kollar, bir kültürde öfke ve diğerinde teslim olma sinyali verebilir. Yukarıdaki bir posterin de belirttiği gibi, bazı kültürlerde eğilmek bir özür belirtisidir. Bir dalga veya baş sallama gibi ince duruşlar bile bir kişinin anlamını tek bir kelime bile söylemeden aktarır.

İşte farklı vücut dili türlerinin kısa bir listesi: http://changingminds.org/ teknikler / body / body_language.htm

Star Trek Voyager'da, duruş ve el hareketlerinin dilin çok önemli bir parçası olduğu Tak Tak adlı bir tür vardı, öyle ki Kaptan Janeway ellerini kalçasına koyduğunda büyük bir saldırıya neden oldu, çünkü bu bir en büyük hakaretlerinden biri, yine aynı bölümde Sezon 3 Bölüm 12 "Macrocosm" da "Leyron'un jestsel deyimlerinden" bahsetti

Sorunuzun tam olarak cevabı değil, ama ...

Bazı diller, İngilizce konuşanların tipik olarak yapmayacağı şekilde somut olarak ele alınır. Örneğin, bazı Asya dillerinde (örneğin Japonca), bir hecenin süresi önemlidir ve birinin iki 'vuruş' için tutulan bir heceye sahip olması dışında iki kelime başka türlü aynı olabilir.